La información proporciona, particularmente a las pequeñas y medianas empresas, pero también a las pequeñas administraciones en edificios de uso público, una herramienta práctica y simple a la hora de evaluar la calidad del aire interior en espacios cerrados. El objetivo debe ser que las empresas estén en condiciones de detectar la mala calidad del aire interior que puede causar problemas de salud, de evaluar el clima y de tomar medidas adecuadas. A estos efectos se propone al usuario une serie de cuestionarios fácil de manejar así como un gráfico de riesgo Clima.

Ayudas prácticas y medidas de protección de la salud para su efectiva puesta en práctica directamente en la empresa se ofrecen en la colección de publicaciones de la DGUV “Sano y en buena forma en la pequeña empresa”. En las pequeñas empresas existe una creciente demanda de herramientas prácticas sencillas y de fácil comprensión. La escasez inminente de personal cualificado en algunos sectores ya salta ahora a la vista y está exacerbando la situación. La duración de la vida activa prolongada sigue planteando nuevos retos a las empresas. Las empresas deben crear condiciones de trabajo, más que hasta ahora, que permitan a sus trabajadores mantenerse sano y eficiente hasta la jubilación.

Aquí es donde interviene la colección de publicaciones de la DGUV “Sano y en buena forma en la pequeña empresa”. Las publicaciones se dirigen particularmente a las pequeñas y medianas empresas (PYMES). Pueden descargarse gratis de Internet (www.dguv.de) o podrán cursar sus pedidos a su organismo de accidentes de trabajo. Para más información:

Dr. Heinz Schmid, DGUV, e-mail: Heinz.Schmid@dguv.de