Occupational Exposure Limits

La publicación del Comité para la prevención de riesgos profesionales en la industria química de la Asociación Internacional de la Seguridad Social (AISS) ofrece un panorama global sobre el establecimiento de los valores límites de exposición profesional y su aplicación a escala internacional y explica las abreviaturas en una aplicación móvil libremente disponible.

"Occupational Exposure Limits to Prevent Chemical Risks" es el título de una nueva publicacíon del Comité para la prevención de riesgos profesionales en la industria química de la AISS.

El glosario está acompañado de una aplicación accesible en la dirección web www.grenzwertglossar.de o www.limitvalues.net. La aplicación está disponible gratuitamente para smartphones y ordenadores en alemán y inglés y da una visión rápida de las diferentes abreviaturas en relación con esta materia.

Sustancias peligrosas en el trabajo

Cuanda los trabajadores tienen que manipular sustancias peligrosas para realizar su trabajo o si se producen o se liberan sustancias peligrosas durante la actividad laboral, el empresario deberá realizar una evaluación de todos los riesgos para la seguridad y la salud de los trabajadores que presentan los peligros presentes en el lugar de trabajo. El empresario puede delegar esta tarea también a personas cualificadas, como por ejemplo a especialistas en seguridad e higiene en el trabajo o médicos de salud laboral. La limitación de la exposición a sustancias peligrosas y su evaluación mediante valores límite constituye por tanto una tarea clave de la protección de la seguridad y salud en el trabajo. Los valores límite de exposición profesional (LEP), en inglés Occupational Exposure Limits, OEL, representan en este contexto importantes criterios de evaluación para determinar las medidas de seguridad que resulten apropiadas a nivel técnico, organizativo y bajo determinadas condiciones, individual. En principio se ha de garantizar que no se superarán los valores límite de exposición laboral. Además es necesario realizar controles a intervalos regulares - por ejemplo mediciones en el puesto de trabajo - para que sean respetados los valores límite. El objetivo de estas actividades preventivas es, reducir los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales.

Establecimiento de valores límite

A nivel nacional e internacional diversas comisiones científicas y políticas de trabajo se ocupan del establecimiento de valores límite. Los trabajos se refieren de un lado a valores límite para determinadas sustancias individuales (a nivel europeo por ejemplo los Binding Occupational Exposure Limits, BOEL, valores límite vinculantes) y de otro lado también al desarrollo continuo de los conceptos relativos a los enfoques para fijar valores límite, por ejemplo en el marco de una relación exposición-riesgo para sustancias cancerígenas. Con la entrada en vigor gradual deREACH, otros nuevos valores límite, los valores DNEL, los niveles sin efecto, derivados (en inglés Derived No Effect Level), son disponibles en Europea. Los DNEL se fijan por las propias empresas. Además, la evaluación de la exposición interna mediante valores de tolerancia biológica (valores BAT) es un indicador importante para la evaluación de la exposición externa. La actualidad de los valores límite de exposición profesional es puesto de relieve por el hecho de que la Organización Internacional del Trabajo (OIT) con ocasión de su "World Day for Safety and Health at Work" ha abordado en la primavera de este año particularmente el tema "The Use of Chemicals at Work". También en este contexto se subrayó la importancia especial que adquieren los valores límite para el control de los riesgos inherentes a la exposición.

Objetivo de la publicación

El deseo del Comité para la prevención de riesgos profesionales en la industria química de la AISS es que esta publicación contribuya a la difusión de los conocimientos sobre el establecimiento de los valores límite y la importancia de su aplicación, afirma Thomas Köhler, presidente del Comité Industria Química de la AISS y portavoz de la dirección de BG RCI, en el prefacio. En función del riesgo potencial de sustancias o de posibles vías de exposición se han desarrollado diferentes procedimientos para establecer valores límite y unos cuantos indicadores adicionales. El objetivo de la nueva publicación es dar una visión global de los diversos aspectos de los valores límite de exposición profesional y de los enfoques relativos a la deducción de tales valores para proteger la vida y la salud de los trabajadores en el marco de la gestión del riesgo químico. La publicación fue elaborada por un grupo de expertos de diferentes organizaciones y empresas en Alemania, Francia, Italia, Austria y Suiza. Los diferentes capítulos describen la historia del desarrollo de los valores límite, los métodos de deducción, la determinación de la exposición en el lugar del trabajo y en el sangre del trabajador así como el procedimiento cuando no existen valores límite vinculantes. Se detallan las diferencias entre el establecimiento de valores límité a nivel nacional e internacional. Un capítulo entero se dedica al tema de los valores límite para nanomateriales.

Guía para no perderse en la jungla de abreviaturas

La applicación web ofrece una visión global de los valores límite más importantes que se establecen en el ámbito nacional e internacional por diversas comisiones científicas y políticas. Las explicaciones se dan en función de las definiciones oficiales nacionales. Con primera prioridad se incluyeron los valores límite de los países que están representados en el grupo de trabajo "Sustancias peligrosas" de la AISS, es decir aparte de Alemania, son Francia, Italia, Austria y Suiza. Asimismo se han incluido, entre otras, los valores límite americanos TLV, Threshold Limit Values, (Valores Límite Umbral) y PEL, Permissible Exposure Limits (Valores límite permisibles de exposición). 

Descripción

Fichero

Valores límite de exposición profesional (version ingles)

Descarga (10,8 MB)

Más informacion

www.limitvalues.net

Contacto

Dr. Joachim Sommer
BG RCI
Kurfürsten Anlage 62
69115 Heidelberg
Germany
Tel: +49 (0) 6221 5108 28213
Mail: joachim.sommer@bgrci.de

Homepage: http://www.bgrci.de