Este compendio se ha elaborado en estrecha colaboración con expertos en gases licuados de petróleo de los Comités para la Industria Química y la Seguridad de Máquinas y Sistemas de la AISS. Su objetivo es facilitar a los ingenieros de proyectos, gerentes, especialistas en seguridad, etc., que no tienen conocimientos especiales en el campo del gas licuado de petróleo, la evaluación de posibles riesgos derivados de este tipo de gas en su propia empresa o durante la construcción, equipamiento e instalación de plantas de gas licuado de petróleo. El compendio no pretende responder a la pregunta de qué medidas de protección son necesarias en cada caso, ya que a menudo no es posible hacer afirmaciones vinculantes debido a la gran variedad de normativas nacionales. En cambio, identifica los problemas y formula posibles soluciones para alcanzar los objetivos de protección.