El presente documento propone medidas de protección colectiva a aplicar con el objetivo de reducir el número y la gravedad de caídas en altura, y ello en el interior y al exterior del edificio.

No obstante, el documento señala expresamente que es preciso reflexionar con antelación sobre los procedimientos de trabajo, los procesos operacionales, las medidas de prevencion técnicas y organizativas  con arreglo a los principios generales de prevención.

Este documento sólo está disponible actualmente en versión original francés.