Cette document d’information traite les risques liés à la manipulation de produits chimiques dangereux interprétés à la lumière des réglementations européennes et italiennes les plus récentes. Le document se veut un outil pour l’instruction et la formation des travailleurs en matière des produits chimiques, notamment en ce qui concerne la classification et l’étiquetage des produits dangereux (substances et mélanges de substances) sélon le Réglement (CE) n° 1272/2008 (CLP).

À cette fin, le document contient aussi informations sur:

• la structure standard des étiquettes
• la signification des pictogrammes de danger.

Le document se compose de deux opuscules (seulement en italien) :

1) “Agenti chimici pericolosi: istruzioni ad uso dei lavoratori”

2) “Sostanze pericolose: istruzioni per l’uso”.

Tandis que le premier opuscule porte essentiellement sur la législation et s’adresse à la fois aux employés et employeurs, le deuxième document contient quelques « fiches » résumant les règles à respecter par les travailleurs pour manipuler en toute sécurité les produits chimiques dangereux.