En raison des températures et des pressions élevées, les explosions peuvent non seulement causer des dégâts matériels et des pertes de production, mais aussi mettre directement en danger la vie ou la santé des collaborateurs et d'autres personnes.

Pour cette raison, des normes juridiques ont été élaborées dans le monde entier pour prévenir les explosions. La directive européenne 1999/92/CE « Directive concernant les prescriptions minimales visant à améliorer la protection en matière de sécurité et de santé des travailleurs susceptibles d'être exposés au risque d'atmosphères explosives » et sa transposition en droit national obligent toutes les entreprises/établissements de l'UE dans lesquels se trouvent des atmosphères explosives à établir un document relatif à la protection contre les explosions. Ce document doit déterminer les risques, classer les zones à risque d'explosion et documenter les mesures appliquées. La procédure systématique appliquée et décrite de manière compréhensible dans le document est également applicable et raisonnable pour les entreprises situées en dehors du champ d'application de la directive.

Cette brochure est destinée à servir d'aide pratique pour l'élaboration du document de protection contre les explosions, au-delà des différentes réglementations nationales. Les réglementations nationales peuvent en effet imposer des exigences plus élevées.