Back to Balance

L'assurance sociale allemande des accidents du travail et des[...] maladies professionnelles est synonyme, depuis plus de 125 ans, de sécurité et santé au travail. Le BGN, Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe, est l’organisme d'assurance sociale  des accidents du travail et des maladies professionnelles pour les entreprises de l’industrie des produits alimentaires et boissons, pour la restauration et l’hôtellerie, pour [...] l'artisanat de la boulangerie-pâtisserie, l’industrie de la viande, les brasseries et malteries ainsi que pour la branche foraine et du cirque. Le BGN offre  à environ 3,3 millions personnes dans plus de 400.000 entreprises affiliées la couverture d’assurance en matière d’accident du travail et maladies professionnelles.  La prévention figure parmi ses missions prioritaires. Pourtant, si quelque chose devait se produire, le BGN assurera le traitement médical optimisé, l’indemnisation adéquate et la rééducation complète. Un des points forts de [...] son activité de consultation constitue la promotion de la santé du dos. La sollicitation unilatérale due à des postures inclinées vers l’avant, une position assise et debout prolongée, la manipulation de charges lourdes, le port et le levage incorrect d’une charge, les efforts de tirer-pousser sont des risques notables pour le dos. Cet infoclip a été produit pour l’exposition « Back to Balance »  de la DASA, la plus grande exposition allemande sur la Sécurité et la santé au travail consacrée à l’évolution du monde du travail. En coopération avec l’Université Friedrich-Schiller de Jena, le BGN a présenté du 14 septembre au 10 novembre 2013 dans les locaux de l’ancien dépôt de trams de Jena cette exposition à l’occasion de laquelle tout se tourne autour de la santé du dos. L’exposition racontait de l’art de la marche debout, de disques intervertébraux récalcitrants et d’outils utiles permettant de garder la colonne vertébrale en bonne santé. 

Téléchargement:

MP4 (91,2 MB, Version anglais)

WMV (81,8 MB, Version anglais)

MP4 (91,2 MB, Version allemand)

WMV (81,8 MB, Version allemand)

Contact:

Ellen Schwinger-Butz
BGN
Dynamostraße 7-11
68165 Mannheim
Allemagne
Mail: ellen.schwinger-butz@bgn.de