Sur ces locaux spéciaux, les travailleurs sont exposés à des risques sérieux pour la santé, induits par les produits chimiques toxiques qui contiennent des substances cancérogènes. Le présent guide a été élaboré aux fins de proposer des critères susceptibles de faire le point sur un contrôle efficace de ces risques. Le guide  se veut donc un outil notamment utile à ceux, p. ex. employeurs, spécialistes en sécurité, consultants en environnement, chargés de coordonner les mesures prises en matière de sécurité et de santé sur des chantiers contaminés.