Cette instruction de sécurité a pour objectif d'aborder les aspects essentiels pour un transvasement sûr de substances dangereuses.

Ce guide pratique vise à aider les supérieurs hiérarchiques dans leur tâche de formation des employés et propose une approche pour engager une discussion ouverte sur le thème de la sécurité au travail.

Huit leçons fournissent des informations sur les aspects qui peuvent être importants dans ce contexte. À partir de là, il convient de discuter pour savoir si et où des questions similaires se posent dans l'entreprise, quelles mesures techniques et organisationnelles concrètes ont déjà été mises en œuvre et quelles solutions sont envisagées pour améliorer la situation sur place.

Le guide pratique permet donc non seulement de respecter les exigences légales, mais peut également être utilisé comme un outil d'amélioration continue au sein de l'entreprise.