Ventilation contre le coronavirus: Fiches pratiques de sécurité de la BGN

Avec les récentes flambées de nouveaux cas de COVID-19, la transmission du virus par l'air sous forme d'aérosols prend de plus en plus d'ampleur dans les discussions.

On peut supposer que, outre le respect strict des mesures connues telles que la distanciation physique et le port d'une protection qui couvre la bouche et le nez, le risque de transmission est considérablement réduit par une ventilation naturelle et/ou mécanique adéquate.

Pour soutenir les entreprises, la BGN a publié deux fiches pratiques de sécurité avec des recommandations pour une ventilation correcte des locaux de travail.

L’une des fiches pratiques est spécialement adaptée aux besoins de l'Industrie hôtelière et de la restauration. Dans ce domaine il est possible de travailler avec beaucoup d'air frais de l'extérieur ce qui doit absolument être faite.

L'autre est destinée aux entreprises de l'industrie agroalimentaire. C’est ici, que la plupart des locaux de travail étaient déjà soumis à des exigences de ventilation particulières, même sans la pandémie, mais actuellement d'autres ont été ajoutées. L'objectif principal est de remplacer rapidement l'air qui peut être contaminé par des virus par de l'air frais extérieur. Dans un premier temps, il convient d'éviter autant que possible de faire recirculer l'air afin de ne pas propager les virus dans les zones de travail. Actuellement, les procédures communes de stérilisation de l'air circulant (filtration HEPA, rayonnement ultraviolet etc.) sont examinées pour déterminer leur utilité dans cette situation particulière.

Pour de plus amples informations: https://www.bgn.de/corona/handlungshilfen-fuer-betriebe/

Description

Fichier

Mesures techniques de ventilation des locaux de travail dans l’industrie agroalimentaire (version allemande)

Téléchargement  (551 KB)

Mesures techniques de ventilation des locaux de travail dans l'Industrie hôtelière et de la restauration (version allemande)

Téléchargement  (550 KB)

Ventilation des zones de travail pour protéger contre les infections (version allemande)

Téléchargement  (185 KB)

Contact:

Dr. Peter Rietschel

Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe

Dynamostrasse 7-11
68165 Mannheim

Germany

Phone: +49 (0) 621 44 56 - 3450

Mail: peter.rietschel@bgn.de

www.bgn.de